يدورو قوﺪﻨﺻ
•
يﺎﻬﻠﯿﻤﯾا ندﺮﻛ هﺮﯿﺧذ ياﺮﺑ
ﺎﻫ ﺲﯾﻮﻧ ﺶﯿﭘ
:ﺖﺳا ﺮﯾز يﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ يوﺎﺣ ﻪﻛ ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﭘ ﺮﮕﯾد
•
ندﺮﻛ هﺮﯿﺧذ ياﺮﺑ
لﺎﺳرا قوﺪﻨﺻ
،ﺎﻫ ﻞﯿﻤﯾا يزﺎﺳ هﺮﯿﺧذ و ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ
ﻮﯿﺷرآ
،مﺎﻤﺗﺎﻧ
ﻪﺤﻔﺻ رد ﻪﺑ ﺪﯿﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ،ﺪﯾا هدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
اﺪﻌﺑ لﺎﺳرا
ﺮﮔا ،ﺪﻧا هﺪﺸﻧ
لﺎﺳرا
ﻪﻛ ﻲﯾﺎﻫ ﻞﯿﻤﯾا
.ﺪﻧا هﺪﺷ لﺎﺳرا ﻪﻛ ﻲﯾﺎﻫ ﻞﯿﻤﯾا ندﺮﻛ هﺮﯿﺧذ ياﺮﺑ هﺪﺷ
لﺎﺳرا دراﻮﻣ
و
۶۵
ﻞﯿﻤﯾا مﺎﯿﭘ فﺬﺣ
ار
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
ﻪﻤﻛد .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻞﯿﻤﯾا
،
ﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻮﻨﻣ
،ﻞﯿﻤﯾا يﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ فﺬﺣ ياﺮﺑ
ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ فﺬﺣ
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻪﻠﺑ
و ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻪﺷﻮﭘ ،ﻪﺷﻮﭘ ﻚﯾ زا ﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ ﻪﻤﻫ فﺬﺣ ياﺮﺑ •
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻪﻠﺑ
و ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ﻪﻤﻫ
،ﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﻪﻤﻫ زا ﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ﻪﻤﻫ فﺬﺣ ياﺮﺑ •
.ﺖﺴﯿﻧ ﻞﯿﻤﯾا روﺮﺳ زا نآ فﺬﺣ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ زا ﻞﯿﻤﯾا ﻚﯾ فﺬﺣ
۶٨
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
۶٩
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ
دﻮﺧ ﻲﺗﻮﺻ قوﺪﻨﺻ هرﺎﻤﺷ ﻦﺘﻓﺮﮔ و ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ياﺮﺑ .ﺖﺳا ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا ﻲﺗﻮﺻ قوﺪﻨﺻ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ
ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ ﻪﺑ نداد شﻮﮔ
و
ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ ،ﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻮﻨﻣ
ﻪﻤﻛد
سﺎﻤﺗ ﺪﯾا هدﺮﻛ هﺮﯿﺧذ
ﻲﺗﻮﺻ قوﺪﻨﺻ هرﺎﻤﺷ
يﻮﻨﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻨﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ ﺎﺑ دﻮﺧ ﻲﺗﻮﺻ قوﺪﻨﺻ ﺎﺑ ﺎﺗ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ
هﺪﻨﻫد ﺲﯾوﺮﺳ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ رد ﻲﯾﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ مﺎﯿﭘ
ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ ﺎﺑ
ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ هرﺎﻤﺷ و تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ،تﺎﻣﺪﺧ ﻦﯾا ندﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ زا عﻼﻃا ياﺮﺑ .ﺪﯿﻨﻛ ﺖﻓﺎﯾرد دﻮﺧ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ هﺪﻨﻫد ﺲﯾوﺮﺳ ﺎﺑ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
تﺎﻣﺪﺧ يﺎﻬﻧﺎﻣﺮﻓ
.(ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا) ﺪﯿﺘﺳﺮﻔﺑ دﻮﺧ هﺪﻨﻫد ﺲﯾوﺮﺳ ﻪﺑ ار تﺎﻣﺪﺧ ﺖﺳاﻮﺧرد ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻮﻨﻣ ﻦﯾا رد
ﺎﻬﻣﺎﯿﭘ فﺬﺣ