و هداد رﺎﺸﻓ ار
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
ﻪﻤﻛد ،
ﻲﻟﺎﺳرا
لﺎﺳرا يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
ار
يا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ مﺎﯿﭘ
ﻪﻨﯾﺰﮔ ،يا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ياﺮﺑ
.ﺖﺳا ﺖﻣﻼﻋ ياراد هﺪﺸﻧ
۵۶
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
۵٧
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
ﻪﺷﻮﭘ ﺎﯾ ﺪﯿﻨﻛ ﻞﻘﺘﻨﻣ
ﻦﻣ يﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ
ﻪﺑ ار ﺎﻬﻧآ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ دﻮﺧ ﻲﻨﺘﻣ يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ •
يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ
،
هﺪﺷ هﺮﯿﺧذ دراﻮﻣ
،
ﺎﻬﻣﺎﯿﭘ
دراﻮﻣ زا ﻲﻜﯾ .ﺪﯿﻨﻛ دﺎﺠﯾا دﻮﺧ يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ياﺮﺑ ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﻣ يﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ
و
ﻲﻨﺘﻣ
ﻪﺷﻮﭘ ﭻﯿﻫ ﺮﮔا .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻪﺷﻮﭘ ندوﺰﻓا
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
ﻪﺷﻮﭘ ﻚﯾ ندوﺰﻓا ياﺮﺑ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار ندﺮﻛ
ﻪﻓﺎﺿا
،ﺪﯾا هدﺮﻜﻧ هﺮﯿﺧذ نﻮﻨﻛﺎﺗ يا
ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
و ﺪﯾوﺮﺑ دﻮﺧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﺷﻮﭘ ﻪﺑ ﻪﺷﻮﭘ ﻚﯾ مﺎﻧ نداد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﯾ فﺬﺣ ياﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻪﺷﻮﭘ مﺎﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺎﯾ
ﻪﺷﻮﭘ فﺬﺣ
و
يا ﻪﻈﺤﻟ يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ
ﻦﯾﻼﻧآ ناﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ هدﺎﺳ و هﺎﺗﻮﻛ ﻲﻨﺘﻣ يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ لﺎﺳرا شور ﻚﯾ (ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا) يا ﻪﻈﺤﻟ يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﯾﻼﻧآ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻲﺘﻗو ﺎﻤﺷ سﺎﻤﺗ ﺖﺳﺮﻬﻓ .ﺖﺳا TCP/IPيﺎﻫ ﻞﻜﺗوﺮﭘ ﻖﯾﺮﻃ زا
لﺎﺳرا و ﻪﺘﺷﻮﻧ ار دﻮﺧ مﺎﯿﭘ ﻲﺘﻗو .ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ار ﺪﻧا هدﺎﻣآ ﺖﭼ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﻚﯾ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ياﺮﺑ و
.دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻲﻠﺻا مﺎﯿﭘ ﺮﯾز ﺦﺳﺎﭘ مﺎﯿﭘ .ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻣ ﻲﻗﺎﺑ هﺪﺷ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ،ﺪﯾا هدﻮﻤﻧ
.ﺪﯾﻮﺷ كﺮﺘﺸﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﯾا رد ﺪﯾﺎﺑ ،ﺪﯿﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يا ﻪﻈﺤﻟ يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ تﺎﻣﺪﺧ زا ﺪﯿﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻜﻨﯾا زا ﻞﺒﻗ
ﺖﭼ ﺲﯾوﺮﺳ رد نﺪﺷ كﺮﺘﺸﻣ ياﺮﺑ و نآ يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ و ﺲﯾوﺮﺳ ﻦﯾا ندﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ
،دﺮﻔﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﻲﯾﺎﺳﺎﻨﺷ هرﺎﻤﺷ ﺎﻬﻧآ زا ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻛ اﺮﭼ ،ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ ،(ﻮﮕﺘﻔﮔ)
.ﺪﯿﻨﻛ ﺖﻓﺎﯾرد ار تﺎﻣﺪﺧ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ و رﻮﺒﻋ ﺰﻣر