و ،
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
،
بو
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻮﻨﻣ
ﻦﺷور
و ،
تﺎﻣﺪﺧ يﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ
،ﺲﯾوﺮﺳ يﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ (ندﺮﻛ در ﺎﯾ) ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﻬﺟ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﯿﻈﻨﺗ ياﺮﺑ •
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار (
شﻮﻣﺎﺧ
ﺎﯾ)
و
مﺎﻐﯿﭘ ﺮﺘﻠﯿﻓ
ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ زﺎﺠﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ زا تﺎﻣﺪﺧ يﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﻬﺟ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﯿﻈﻨﺗ ياﺮﺑ •
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﻣا يﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ
،زﺎﺠﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ هﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﺷور
ﺖﻓﺎﯾرد رﺎﻜﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺲﯾوﺮﺳ مﺎﻐﯿﭘ ﻚﯾ ﻦﻔﻠﺗ ﻲﺘﻗو ﺮﮕﺷوﺎﻛ رﺎﻛدﻮﺧ ندﺮﻛ لﺎﻌﻓ ياﺮﺑ •
لﺎﺼﺗا
،ﺪﻨﻛ ﺖﻓﺎﯾرد ار ﺲﯾوﺮﺳ يﺎﻬﻣﺎﻐﯿﭘ ﻪﻛ ﺪﯾا هدﺮﻛ ﻢﯿﻈﻨﺗ يرﻮﻃ ار ﻦﻔﻠﺗ ﺮﮔا ﺖﺳا هدﺮﻛ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﺷور
و ،
رﺎﻛدﻮﺧ
و ﺪﯾدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﺑﺎﯾزﺎﺑ
ﻪﻜﻨﯾا زا ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻨﺗ ار ﺮﮕﺷوﺎﻛ ﻦﻔﻠﺗ ،ﺪﯾدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار شﻮﻣﺎﺧ ﺮﮔا
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ لﺎﻌﻓ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺖﻓﺎﯾرد ﺲﯾوﺮﺳ مﺎﻐﯿﭘ ﻦﻔﻠﺗ ﻲﺘﻗو
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺶﻛ
ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﯾا هدﺮﻛ ﻲﻌﺳ ﺮﮔا .دﻮﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ هداد ﺖﻗﻮﻣ ندﺮﻛ هﺮﯿﺧذ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ ﺎﯾ تﺎﻋﻼﻃا .ﺪﯿﻨﻛ كﺎﭘ هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﺑﺮﻫ زا ﺪﻌﺑ ار ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺶَﻛ ،ﺪﯿﻨﻛ اﺪﯿﭘ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺪﻧراد ﺰﻣر ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻪﻛ
.دﻮﺷ ﻲﻣ هﺮﯿﺧذ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺶَﻛ رد ﺪﯾا هدﺮﻛ اﺪﯿﭘ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ
:ﺶﻛ ندﺮﻛ ﻲﻟﺎﺧ ياﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﯿﻠﺨﺗ
و
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺮﮕﯾد
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
شوﺎﻛ مﺎﮕﻨﻫ •
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﯿﻠﺨﺗ
و
بو
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار ﺎﻫ
ﻮﻨﻣ
رﺎﻜﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ رد •
١٣۶
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
١٣٧
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
ﺎﻫ ﻲﻛﻮﻛ
ﻦﯾا لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ هﺮﯿﺧذ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﮕﺷوﺎﻛ ﺶﻛ ﻪﻈﻓﺎﺣ رد ﺖﯾﺎﺳ ﻚﯾ ﻪﻛ ﺖﺳا يا هداد ﻲﻛﻮﻛ ﻚﯾ
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺎﺗ ﺎﻫ ﻲﻛﻮﻛ .ﺪﺷﺎﺑ ﺮﮕﺷوﺎﻛ تﺎﺤﯿﺟﺮﺗ ﺎﯾ ﺎﻤﺷ يﺮﺑرﺎﻛ تﺎﻋﻼﻃا يوﺎﺣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ هداد
.
١٣۵
ﻪﺤﻔﺻ رد
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺶﻛ
ﻪﺑ ﺪﯿﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ،ﺪﻧراد دﻮﺟو ﺪﯿﻨﻜﻧ كﺎﭘ ار ﺶﻛ
بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫ
ﻲﻛﻮﻛ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
و
ﺖﯿﻨﻣا
و
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺮﮕﯾد
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
شوﺎﻛ مﺎﮕﻨﻫ .١
؛ﺪﯿﻨﻛ
ار
ﺎﻫ ﻲﻛﻮﻛ
و
ﺖﯿﻨﻣا تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
،
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
،
بو