ندﺮﻛ ﻦﺷور
و ،ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻮﻨﻣ
،يرﺎﺒﺟا ﺖﺒﺤﺻ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ياﺮﺑ
تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ
.ﺖﺳا يرﺎﺒﺟا ﺖﺒﺤﺻ لﺎﺼﺗا هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
PTT
زا ﻪﻜﻨﯾا ﺎﺗ دﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ دﺪﺠﻣ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻌﺳ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﻦﻔﻠﺗ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ دﻮﺟﻮﻣ ﺎﺘﻗﻮﻣ
يﺎﻬﻫوﺮﮔ رد رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ،ﺪﯾا هدوﺰﻓا ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﻲﯾ (ﺎﻫ)هوﺮﮔ ﺮﮔا .دﻮﺷ ﻊﻄﻗ يرﺎﺒﺟا ﺖﺒﺤﺻ تﺎﻣﺪﺧ
.دﻮﺷ ﻲﻣ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ رﺎﻜﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ رد ضﺮﻓ ﺶﯿﭘ هوﺮﮔ مﺎﻧ و (
ﺪﺷ هﺪﯿﻨﺷ
ﺎﯾ
ضﺮﻓ ﺶﯿﭘ
) لﺎﻌﻓ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
PTT ندﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ
،يرﺎﺒﺟا ﺖﺒﺤﺻ تﺎﻣﺪﺧ زا نﺪﺷ ﻊﻄﻗ ياﺮﺑ
ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد
زا و ﺪﯿﺘﺳﺮﻔﺑ دﺮﻓ نآ ياﺮﺑ ﻲﺘﺳاﻮﺧرد ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ،ﺪﯾﺪﯿﻨﺸﻧ ﻲﺨﺳﺎﭘ و ﺪﯾا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻚﯾ ﻪﺑ ﻚﯾ سﺎﻤﺗ ﺮﮔا
.دﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﺪﯿﻫاﻮﺨﺑ وا
رﺎﻜﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ رد
ﺪﯿﺳر سﺎﻤﺗ ﺦﺳﺎﭘ ﺖﺳاﻮﺧرد
،ﺪﺘﺳﺮﻓ ﻲﻣ ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻚﯾ يدﺮﻓ ﻲﺘﻗو
يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﻪﻛ ﺪﯿﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﻓﺎﯾرد يدﺮﻓ زا ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻲﺘﻗو .دﻮﺷ ﻲﻣ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ
.ﺪﯿﻨﻛ هﺮﯿﺧذ دﻮﺧ يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ار وا مﺎﻧ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ،ﺖﺴﯿﻧ ﺎﻤﺷ
١٠٨
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
١٠٩
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد لﺎﺳرا
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﻨﯾﺰﮔ ،
ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ
يﻮﻨﻣ رد ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﺖﺳﺮﻬﻓ زا ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد لﺎﺳرا ياﺮﺑ •
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
سﺎﻤﺗ ﺦﺳﺎﭘ لﺎﺳرا
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
،ﺪﯾوﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﻪﺑ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ
رﺎﻜﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ رد ار ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻪﻤﻛد ،
ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ
زا ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد لﺎﺳرا ياﺮﺑ •
يرﺎﺒﺟا ﺖﺒﺤﺻ ﻲﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ،ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
تﺎﯿﯾﺰﺟ
.ﺪﯾوﺮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ سﺎﻤﺗ ﻪﺑ و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
سﺎﻤﺗ ﺦﺳﺎﭘ لﺎﺳرا
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
،ﺪﯾوﺮﺑ
ﺖﺴﯿﻟ ﻪﻨﯾﺰﮔ ،
ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ
يﻮﻨﻣ رد هوﺮﮔ ﺖﺳﺮﻬﻓ زا ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد لﺎﺳرا ياﺮﺑ •
بﺎﺨﺘﻧا ار
لﺎﻌﻓ يﺎﻀﻋا
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
.ﺪﯾوﺮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ هوﺮﮔ ﻪﺑ و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار هوﺮﮔ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
سﺎﻤﺗ ﺦﺳﺎﭘ لﺎﺳرا
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
و ﺪﯾوﺮﺑ دﻮﺧ بﻮﻠﻄﻣ سﺎﻤﺗ ﻪﺑ و ﺪﯿﻨﻛ
ﻪﻨﯾﺰﮔ ،ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ يﻮﻨﻣ رد ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﺖﺳﺮﻬﻓ زا ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد لﺎﺳرا ياﺮﺑ •
ﺦﺳﺎﭘ لﺎﺳرا
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ
،ﺪﯾوﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﻪﺑ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ قوﺪﻨﺻ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
سﺎﻤﺗ
ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻪﺑ نداد ﺦﺳﺎﭘ
رﺎﻌﺘﺴﻣ يﺎﻬﻣﺎﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ .ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﻪﻤﻛد ،
ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ قوﺪﻨﺻ
ندﺮﻛ زﺎﺑ ياﺮﺑ .١
.دﻮﺷ ﻲﻣ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺪﯾا هدﺎﺘﺳﺮﻓ نﺎﺸﯾاﺮﺑ ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻪﻛ يداﺮﻓا
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار PTT ﺪﯿﻠﻛ ،ﻚﯾ ﻪﺑ ﻚﯾ ﻦﺘﻓﺮﮔ سﺎﻤﺗ ياﺮﺑ .٢
سﺎﻤﺗ لﺎﺳرا