يﻮﻨﻣ رد
ﺎﻫراﻮﻧ
ﻪﺷﻮﭘ رد ﻂﺒﺿ .ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻒﻗﻮﺗ
،ﻂﺒﺿ ﻒﻗﻮﺗ ياﺮﺑ .٣
.دﻮﺷ
ﻪﺷﻮﭘ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
هﺪﺷ ﻂﺒﺿ دراﻮﻣ ﺖﺴﯿﻟ
،هﺪﺷ ﻂﺒﺿ دراﻮﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ندﺮﻛ زﺎﺑ ياﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﻛ زﺎﺑ ار ﺪﯿﻨﻛ شﻮﮔ ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﻲﻣ ﻪﻛ يا هﺪﺷ ﻂﺒﺿ درﻮﻣ و
ﺎﻫراﻮﻧ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻪﻌﻄﻗ ﻦﯾﺮﺧآ ياﺮﺟا
،هﺪﺷ ﻂﺒﺿ درﻮﻣ ﻦﯾﺮﺧآ ﻪﺑ نداد شﻮﮔ ياﺮﺑ
لﺎﺳرا
ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ ﺎﯾ يا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ مﺎﯿﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﺷ ﻂﺒﺿ درﻮﻣ ﻦﯾﺮﺧآ لﺎﺳرا ياﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻪﻌﻄﻗ ﻦﯾﺮﺧآ
يرﺎﺒﺟا ندﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ n
فﺮﻃود تﺎﻣﺪﺧ زا ﻲﻜﯾ (PTT) ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ يور ﺮﺑ يرﺎﺒﺟا ندﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ
ﺖﺒﺤﺻ .(ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ GSM/GPRS ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﯾﻮﯾدار
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ دﺎﺠﯾا ﻪﻤﻛد ﻚﯾ رﺎﺸﻓ ﺎﺑ يرﻮﻓ ار ﻲﺗﻮﺻ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ لﺎﺼﺗا يرﺎﺒﺟا ندﺮﻛ
رﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫراﺰﺑا ياراد ﺮﮕﯾد داﺮﻓا ﺎﯾ دﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ياﺮﺑ يرﺎﺒﺟا ندﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ زا ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ
ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺪﯾﺮﯿﮔ ﻲﻣ سﺎﻤﺗ ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻲﻫوﺮﮔ ﺎﯾ دﺮﻓ ،ﺪﺷ راﺮﻗﺮﺑ نﺎﺘﺳﺎﻤﺗ ﻲﺘﻗو .ﺪﯿﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا
يﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ رد ار ﻚﯾ-ﻪﺑ-ﻚﯾ يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﺎﻬﻨﺗ ﻦﻔﻠﺗ ،GPRS يﺎﻫﺮﮕﺷرﺎﻤﺷ ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺦﺳﺎﭘ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻛ ار ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﺮﻫ ﺖﻓﺎﯾرد ﺪﯾﺎﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﺒﺛ
سﺎﻤﺗ ﺖﺒﺛ
رد ﺮﯿﺧا يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ
.دﻮﻨﺸﺑ ار سﺎﻤﺗ ﺪﻫاﻮﺨﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺎﯾرد ﻪﻛ دراﺪﻧ دﻮﺟو يﺮﮕﯾد ﺪﯿﯾﺎﺗ نﻮﭼ ﺪﻨﻛ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺖﺳا
١٠۶
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
١٠٧
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
ﺎﯾ هﺪﻨﻫد ﺲﯾوﺮﺳ ﺎﺑ نآ رد نﺪﺷ كﺮﺘﺸﻣ ياﺮﺑ و تﺎﻣﺪﺧ ﻦﯾا ﻪﻨﯾﺰﻫ و ندﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ندﺮﻛ ﻚﭼ ياﺮﺑ
هﺪﺷ دوﺪﺤﻣ يدﺎﻋ يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻲﻧز ﺖﺸﮔ تﺎﻣﺪﺧ .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ
.ﺪﺷﺎﺑ
ار نآ صﺎﺧ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻲﺘﺴﯾﺎﺑ ،ﺪﯿﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﺒﺟا ندﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ تﺎﻣﺪﺧ زا ﺪﯿﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻜﻨﯾا زا ﻞﺒﻗ
.ﺪﯿﻫد مﺎﺠﻧا
تﺎﻣﺪﺧ .ﺪﯿﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻨﭽﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ يﺎﻬﺘﯿﻠﺑﺎﻗ ﺮﮕﯾد زا ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ،ﺪﯾﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻲﺘﻗو
دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻣﺪﺧ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺖﺴﯿﻧ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺘﻨﺳ ﻲﺗﻮﺻ طﺎﺒﺗرا ﻪﺑ يرﺎﺒﺟا ندﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ
دﻮﺟﻮﻣ ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا عﻮﻧ ﻦﯾا رد (ﻲﺗﻮﺻ قوﺪﻨﺻ ،لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ) ﻲﺘﻨﺳ ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ياﺮﺑ
.ﺖﺴﯿﻧ
يرﺎﺒﺟا ندﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ يﻮﻨﻣ ندﺮﻛ زﺎﺑ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ