،ﺪﯾا
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫﺮﮕﺷرﺎﻤﺷ ندﺮﻛ كﺎﭘ
،ﺎﻫﺮﮕﺷرﺎﻤﺷ ندﺮﻛ كﺎﭘ ياﺮﺑ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﺑﺎﯾ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
ﻪﻜﺒﺷ ﻪﻛ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ .ﺪﻨﻛ لﺎﺳرا نﺎﻜﻣ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻚﯾ ﺎﻤﺷ ياﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻜﺒﺷ
ياﺮﺑ .(ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) ﺪﯾﺎﻤﻧ لﺎﺳرا ﺪﯿﻨﻛ ﺪﯿﯾﺎﺗ ار نآ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺎﻬﻨﺗ ار ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﻲﻧﺎﻜﻣ تﺎﻋﻼﻃا
دﻮﺧ هﺪﻨﻫد ﺲﯾوﺮﺳ ﺎﯾ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻜﻣ تﺎﻋﻼﻃا لﺎﺳرا و تﺎﻣﺪﺧ ﻦﯾا رد نﺪﺷ كﺮﺘﺸﻣ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ
٨۶
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
٨٧
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
ار ﺖﺳاﻮﺧرد ﺮﮔا .ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
عﺎﻨﺘﻣا
ﺎﯾ
لﻮﺒﻗ
،نﺎﻜﻣ ﺖﺳاﻮﺧرد ندﺮﻛ در ﺎﯾ ندﺮﻛ لﻮﺒﻗ ياﺮﺑ •
ﺪﯾا هدﺮﻛ ﺖﻘﻓاﻮﻣ دﻮﺧ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ ﻪﭽﻧآ سﺎﺳا ﺮﺑ ار نآ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﻦﻔﻠﺗ ،ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺖﺳد زا
هﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ .
ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺑ ﺖﯿﻌﺿو ﺖﺳاﻮﺧرد
ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ار ﻦﺘﻣ ﻦﯾا ﻦﻔﻠﺗ .دﺮﻛ ﺪﻫاﻮﺧ در ﺎﯾ لﻮﺒﻗ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺶﯾﺎﻤﻧ
،ﻪﺘﻓر ﺖﺳد زا ﻲﻧﺎﻜﻣ ﺖﺳاﻮﺧرد
ﺎﯾ ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ ﺎﻬﺘﺳاﻮﺧرد و ﺮﯿﺧا ﻲﺻﻮﺼﺧ ﻢﯾﺮﺣ ﻪﯿﻣﻼﻋا ١٠ درﻮﻣ رد تﺎﻋﻼﻃا هﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ
فﺬﺣ
ﺎﯾ
ﻪﺷﻮﭘ ندﺮﻛزﺎﺑ
و ،
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رﺎﻣآ
،
ﻲﺑﺎﯾ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
،
سﺎﻤﺗ ﺖﺒﺛ
و هداد رﺎﺸﻓ ار
ﻮﻨﻣ
،نﺎﺸﻓﺬﺣ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻪﻤﻫ
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ n
ﺎﻬﻠﯾﺎﻓوﺮﭘ
هﺪﻧﺮﯿﮔ سﺎﻤﺗ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺎﯾ ﺎﻬﻄﯿﺤﻣ ،ﺎﻫداﺪﯾور ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ زا ﻞﯾﺎﻓوﺮﭘ ﺎﺑ ار ﺎﻬﻧﻮﺗ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ
.ﺪﯿﻨﻛ ﻲﺷرﺎﻔﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
بﺎﺨﺘﻧا
و ﺪﯾوﺮﺑ ﻞﯾﺎﻓوﺮﭘ ﻚﯾ ﻪﺑ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻬﻠﯾﺎﻓوﺮﭘ
و
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻮﻨﻣ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ندﺮﻛ لﺎﻌﻓ
،ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻞﯾﺎﻓوﺮﭘ ندﺮﻛ لﺎﻌﻓ ياﺮﺑ •
راﺪﻧﺎﻣز
،ﺖﻋﺎﺳ ٢۴ ﺎﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺺﺨﺸﻣ نﺎﻣز تﺪﻣ ياﺮﺑ نﺪﻧﺎﻣ لﺎﻌﻓ ياﺮﺑ ﻞﯾﺎﻓوﺮﭘ ﻢﯿﻈﻨﺗ ياﺮﺑ •
ﻞﯾﺎﻓوﺮﭘ ،ﺪﺷ مﺎﻤﺗ ﻞﯾﺎﻓوﺮﭘ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ نﺎﻣز ﻲﺘﻗو .ﺪﯿﻨﻛ ﻢﯿﻈﻨﺗ ار نﺎﻣز و ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
.دﻮﺷ ﻲﻣ لﺎﻌﻓ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ يﺪﻨﺒﻧﺎﻣز ﻪﻛ ﻲﻠﺒﻗ
رد ار تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ نﺎﻤﻫ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
يزﺎﺳ ﻲﺼﺨﺷ
،ﻞﯾﺎﻓوﺮﭘ ندﺮﻛ ﻲﺼﺨﺷ ياﺮﺑ •
.