.ﺖﺳا ﮓﻧر ﻢﻛ
رﻮﺗاﺮﭘا ﻪﻧﺎﺸﻧ
يﻮﻨﻣ ،ﺪﯾا هدﺮﻜﻧ هﺮﯿﺧذ ار تاﺮﺑﺎﺨﻣ
ﻪﻜﺒﺷ ﺎﯾ هﺪﻨﻫد ﺲﯾوﺮﺳ ﺎﺑ ،تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ مرآ ندﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ درﻮﻣ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ياﺮﺑ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﻟوﺪﺟ
ﺎﯾ
ﺖﺳﺮﻬﻓ
.ﻲﺷﻮﮔ رد ﻲﻠﺻا يﻮﻨﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ هﻮﯿﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ياﺮﺑ
ﻮﻨﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ
•
ﻚﭼﻮﻛ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻚﭼﻮﻛ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ تﺎﻤﯿﻈﻨ
ﺗ ﺲﭙﺳ و
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻮﻨﻣ
:ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ار ﺮﯾز
هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻦﻔﻠﺗ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﻪﻨﯿﻣز ﺖﺸﭘ ﺮﯾﻮﺼﺗ ندوﺰﻓا ياﺮﺑ
ﻪﻨﯿﻣز ﺮﯾﻮﺼﺗ
•
.دﻮﺷ ﻲﻤﻧ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﻪﺤﻔﺻ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻲﺘﻗو يراﻮﯾد ﺬﻏﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﯿﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ .رﺎﻜﺑ
٨٨
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
٨٩
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫ ﻲﺣاﺮﻃ ﺖﻓﺎﯾرد
،ﻪﻨﯿﻣز ﺖﺸﭘ ﺮﯾﻮﺼﺗ ياﺮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ دﻮﻠﻧاد ياﺮﺑ
و ﻮﻨﻣ ﻪﻨﯿﻣز ﺖﺸﭘ ،لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ،ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ءاﺰﺟا ﻲﺧﺮﺑ رد ﮓﻧر ﺮﯿﯿﻐﺗ ياﺮﺑ
ﮓﻧر حﺮﻃ
•
.يﺮﺗﺎﺑ يﺎﻫراﻮﻧ و لﺎﻨﮕﯿﺳ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﺷور
،ﻚﭼﻮﻛ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ياﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﻆﻓﺎﺤﻣ ندﺮﻛ لﺎﻌﻓ ياﺮﺑ
ﻪﺤﻔﺻ ﻆﻓﺎﺤﻣ
•
،دﻮﺷ ﻲﻣ لﺎﻌﻓ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻆﻓﺎﺤﻣ نﺎﻣز نآ نﺪﺷ ﻲﻃ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﻢﯿﻈﻨﺗ ياﺮﺑ
ار
ﻪﺤﻔﺻ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﺨﺘﻧا
،ﻪﺤﻔﺻ ﻆﻓﺎﺤﻣ ياﺮﺑ حﺮﻃ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
مﺎﻤﺗ ﺖﻗو
ﻆﻓﺎﺤﻣ
ياﺮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﺮﯾوﺎﺼﺗ
دﻮﻠﻧاد ياﺮﺑ .ﺪﯿﻨﻛ زﺎﺑ ار تﺎﺤﻔﺻ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻪﺷﻮﭘ و ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫ ﻲﺣاﺮﻃ ﺖﻓﺎﯾرد
،
ﻪﺤﻔﺻ
ﺦﯾرﺎﺗ و نﺎﻣز تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
ار ﺦﯾرﺎﺗ و ﺖﻋﺎﺳ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺦﯾرﺎﺗ و نﺎﻣز تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
ﺲﭙﺳ و
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻮﻨﻣ
ﺪﻧا هﺪﺷ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ رد رﺎﻜﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻪﻜﯿﺗرﻮﺻ رد ار ﺦﯾرﺎﺗ و نﺎﻣز ﺎﺗ ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار (ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻧﺎﻜﻣا زا)
ﺖﻋﺎﺳ و ﺦﯾرﺎﺗ رﺎﮐدﻮﺧ ﻢﯿﻈﻨﺗ
.ﺪﯿﻨﻛ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ رﺎﻛدﻮﺧ ندﺮﻛ زور ﻪﺑ .ﺪﻨﻛ زور ﻪﺑ ﻲﻧﻮﻨﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻘﻄﻨﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ار ﺦﯾرﺎﺗ و نﺎﻣز
.ﺪﻨﻛ ﻞﻃﺎﺑ ﺪﯾا هدﻮﻤﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻛ ار ﺎﻫراﺪﺸﻫ ﻲﺧﺮﺑ
مزﻻ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﯿﻠﺨﺗ ﻼﻣﺎﻛ يﺮﺗﺎﺑ ﺮﮔا ﺎﯾ دﻮﺷ اﺪﺟ ﻦﻔﻠﺗ زا ﻲﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ ﻪﺑ يﺮﺗﺎﺑ ﺮﮔا
.ﺪﯿﻨﻛ ﻢﯿﻈﻨﺗ دﺪﺠﻣ ار نﺎﻣز دﻮﺷ
ﻲﺼﺨﺷ يﺎﻫﺮﺒﻧﺎﯿﻣ
زا ﻲﺧﺮﺑ ياﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ ﻦﯿﻣاﺮﻓ ندوﺰﻓا و ﺖﺳار ﺖﻤﺳ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﯿﻠﻛ ياﺮﺑ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻚﯾ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﺼﺨﺷ يﺎﻫﺮﺒﻧﺎﯿﻣ
و ،
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ