ﺲﭙﺳ و
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻮﻨﻣ
رﺎﻛدﻮﺧ
ﺮﮔا .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﺷﻮﮔ ﻲﺸﯾﺎﻤﻧ نﻮﺘﻣ نﺎﺑز ياﺮﺑ ار
ﻦﻔﻠﺗ نﺎﺑز
و
نﺎﺑز تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
•
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ بﺎﺨﺘﻧا ترﺎﻛ ﻢﯿﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا سﺎﺳا ﺮﺑ ار نﺎﺑز ﻦﻔﻠﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا
ﻲﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻦﺘﺷﻮﻧ نﺎﺑز ،ﻦﺘﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ ياﺮﺑ ﺮﮕﯾد نﺎﺑز ﻚﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ
.
٣٨
ﻪﺤﻔﺻ رد ﻪﺑ
ﻦﺘﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ
ﺪﯿﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ .ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ار ﻦﺘﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ نﺎﺑز ﺖﻗﻮﻣ رﻮﻄﺑ ﺪﯿﻧاﻮﺗ
.ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺮﻫ ياﺮﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا و دازآ ﻪﻈﻓﺎﺣ ناﺰﯿﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﯿﻌﺿو
•
زﺎﺑ ار ﺪﯿﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻞﻔﻗ ﻲﺘﻗو ﻪﻛ ﺪﯿﻨﻛ ﻢﯿﻈﻨﺗ يرﻮﻃ ار ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺪﯿﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻲﻨﻤﯾا
•
.ﺪﺳﺮﭙﺑ ار ﻲﺘﯿﻨﻣا ﺪﻛ ﺪﯿﻨﻛ ﻲﻣ
.ﺪﯿﻨﻛ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﺗ ﻦﻔﻠﺗ رد ار يراﺮﻄﺿا يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ،ﺖﺳا ﻦﺷور ﻪﺤﻔﺻ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻲﺘﻗو
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
و دراو ار يراﺮﻄﺿا هرﺎﻤﺷ
يروآ ﻦﻓ يﺎﻨﺒﻣ ﺎﺑ ﻪﻜﺒﺷ رد ﻲﺘﻗو ﻪﻛ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ يرﻮﻃ ار ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ
سﺎﻤﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﺶﯾﺎﻤﻧ
•
.(ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار نآ ،دﺮﯿﮕﯿﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ MCN
ﻦﻔﻠﺗ نﺪﺷ ﻦﺷور مﺎﮕﻨﻫ هﺎﺗﻮﻛ رﻮﻄﺑ ﻪﻛ ﻲﺼﺨﺷ ﺖﺷاددﺎﯾ ندﺮﻛ دراو ياﺮﺑ
ﻰﯾﻮﮔ ﺪﻣﺎﺷﻮﺧ
•
.دﻮﺷ ﻲﻣ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ
ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ار ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ زا ﻲﻜﯾ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﻦﻔﻠﺗ و ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
رﻮﺗاﺮﭘا بﺎﺨﺘﻧا
•
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻤﺷ
ﺎﻤﺷ ﻲﻠﺧاد ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ ار لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻘﻓاﻮﻣ ﻪﻛ يا ﻪﻜﺒﺷ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ،ﺪﯾدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻲﺘﺳد
ﺮﮔا
رﺎﻛدﻮﺧ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﻜﻧآ ﺎﺗ ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻲﺘﺳد ﺖﯿﻌﺿو رد ﺎﻤﺷ هﺎﮕﺘﺳد .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار دراد
.دﻮﺷ ﺐﺼﻧ هﺎﮕﺘﺳد رد يﺮﮕﯾد ترﺎﻛ ﻢﯿﺳ ﺎﯾ و هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا
٩۶
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
٩٧
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
ﻪﻜﺒﺷ و ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﻦﯿﺑ هﺪﺷ لﺎﺳرا يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ﺪﯿﯾﺎﺗ ياﺮﺑ
ترﺎﮐ ﻢﯿﺳ ﺲﯾوﺮﺳ يﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ ﺪﯿﺋﺎﺗ
•
.ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻨﻔﻠﺗ سﺎﻤﺗ ﺎﯾ ﻲﻨﺘﻣ مﺎﯿﭘ لﺎﺳرا ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد
.ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺖﺧادﺮﭘ ﻪﺑ رﻮﺒﺠﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﯾا ياﺮﺑ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻤﻨﻫار نﻮﺘﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ياﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﯿﻈﻨﺗ ياﺮﺑ ار
ﺎﻤﻨﻫار ﻦﺘﻣ يزﺎﺳ لﺎﻌﻓ
•
.
۴٢
ﻪﺤﻔﺻ رد
ﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻪﺑ ﺪﯿﻨﻛ
ﻚﯾ ﺪﯿﻨﻛ ﻲﻣ ﻦﺷور ار ﻦﻔﻠﺗ ﻲﺘﻗو ﻪﻛ ﺪﯿﻨﻛ ﻢﯿﻈﻨﺗ يرﻮﻃ ار ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار