٩٨
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
٩٩
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
ﻲﺘﯿﻨﻣا تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
،ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ رد ﻞﺧاﺪﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺪﺷﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا لﺎﺣرد ﺪﻨﻛ ﻲﻣ دوﺪﺤﻣ ار ﺎﻫ سﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﻲﺘﯿﻨﻣا ﺖﯿﻌﺿو ﻲﺘﻗو
ﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﻲﻀﻌﺑ رد ﻲﻤﺳر ﻲﺘﯾرﻮﻓ يﺎﻫ هرﺎﻤﺷ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ (ﺖﺑﺎﺛ يﺮﯿﮔ هرﺎﻤﺷ و ﻪﺘﺴﺑ ﺮﺑرﺎﻛ هوﺮﮔ
.ﺖﺳا ﺮﯾﺬﭙﻧﺎﻜﻣا
.ﺖﺳا ﻲﺘﯿﻨﻣا يﺎﻬﺘﯿﻠﺑﺎﻗ ﺮﮕﯾد و ﻲﺳﺮﺘﺳد يﺎﻫﺰﻣر تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ يوﺎﺣ ﻲﺘﯿﻨﻣا تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
:ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﯾز تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ زا .ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﺘﯿﻨﻣا تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
و
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
و ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻮﻨﻣ
ﻦﺷور ﻦﻔﻠﺗ ﻪﻛ نﺎﻣز ﺮﻫ ﺪﻛ ﻦﯿﭘ ﺖﺳاﻮﺧرد ياﺮﺑ ار ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺪﻛ ﻦﯿﭘ ﺖﺳاﻮﺧرد
•
ترﺎﻛ ﻢﯿﺳ ﺖﺳاﻮﺧرد دﺮﻜﻠﻤﻋ نﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ هزﺎﺟا ﺎﻬﺗرﺎﻛ ﻢﯿﺳ زا ﻲﻀﻌﺑ .ﺪﯿﻨﻛ ﻢﯿﻈﻨﺗ دﻮﺷ ﻲﻣ
.ﺪﻨﻫد ﻲﻤﻧ ار
ﺖﺳا سﺎﻤﺗ ندﺮﻛ عﻮﻨﻤﻣ ياﺮﺑ (ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا)
سﺎﻤﺗ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺲﯾوﺮﺳ
•
ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫ هرﺎﻤﺷ ياﺮﺑ مﺎﯿﭘ نﻮﺘﻣ و ﻲﺟوﺮﺧ يﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ندﺮﻛ دوﺪﺤﻣ ياﺮﺑ ار
ﺖﺑﺎﺛ يﺮﯿﮔ هرﺎﻤﺷ
•
.دﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺎﻤﺷ ترﺎﻛ ﻢﯿﺳ ﺎﺑ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦﯾا ﺮﮔا ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ﻪﻜﯿﻧﺎﻣز ﺰﺠﺑ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﻦﻜﻤﻣ (E)GPRS تﻻﺎﺼﺗا ،ﺖﺳا لﺎﻌﻓ ﺖﺑﺎﺛ يﺮﯿﮔ هرﺎﻤﺷ ﻲﺘﻗو
و هﺪﻧﺮﯿﮔ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ ،درﻮﻣ ﻦﯾا رد .ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ لﺎﺳرا (E)GPRS لﺎﺼﺗا ﻖﯾﺮﻃ زا ﻲﻨﺘﻣ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ هدروآ ﺖﺑﺎﺛ يﺮﯿﮔ هرﺎﻤﺷ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﻲﺘﺴﯾﺎﺑ مﺎﯿﭘ ﺰﻛﺮﻣ هرﺎﻤﺷ
ﻞﺻﺎﺣ سﺎﻤﺗ ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ار داﺮﻓا زا ﻲﻫوﺮﮔ (ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ)
ﻪﺘﺴﺑ يﺮﺑرﺎﻛ هوﺮﮔ
•
هﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺎﯾ ﻪﻜﺒﺷ رﻮﺗاﺮﭘا ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ياﺮﺑ .ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ار ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ ﺎﯾ و هدﺮﻛ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ تﺎﻣﺪﺧ
ﻲﺘﻗو ﻪﻛ دﻮﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ يرﻮﻃ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﻔﻠﺗ
و ﺪﯿﻨﻛ دراو ار ﻲﺘﯿﻨﻣا ﺪﻛ .
ﻲﺘﯿﻨﻣا ﺢﻄﺳ
•
.دﻮﺷ هﺪﯿﺳﺮﭘ ﻲﺘﯿﻨﻣا ﺪﻛ ،ﺪﺷ ﻦﻔﻠﺗ دراو ﺪﯾﺪﺟ ترﺎﻛ ﻢﯿﺳ
١٠٠
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
١٠١
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
درﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﻲﻣ و ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ترﺎﻛ ﻢﯿﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﺘﻗو ﻦﻔﻠﺗ و ﺪﯿﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻪﻈﻓﺎﺣ
ندﺮﻛ ﻲﭙﻛ
) ﺪﺳﺮﭘ ﻲﻣ ار ﻲﺘﯿﻨﻣا ﺰﻣر ،ﺪﯿﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﭙﻛ ﻚﯾ زا ﺎﯾ ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ار هدﺎﻔﺘﺳا
.(
۵٣
ﻪﺤﻔﺻ رد
سﺎﻤﺗ ﻲﻣﺎﺳا
رﻮﺒﻋ ﻪﻤﻠﻛ ﺎﯾ ٢ﻦﯿﭘ ﺰﻣر و ﻦﯿﭘ ﺰﻣر ،ﻲﺘﯿﻨﻣا يﺎﻫﺪﻛ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻤﺷ
ﻲﺳﺮﺘﺳد يﺎﻫﺪﻛ
•
.ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ار سﺎﻤﺗ يﺎﻬﺘﯾدوﺪﺤﻣ
يا ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻲﺑﺎﯾزﺎﺑ
ﻲﺑﺎﯾزﺎﺑ
و
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ