اطلاعات ايمني بيشتر

.دﻮﺷ كﺎﭘ ﺖﺳا

ﻲﻜﺷﺰﭘ يﺎﻫراﺰﺑا n

يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،يا هراﻮﻫﺎﻣ يﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﯾﻮﯾدار جاﻮﻣا هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﻪﻠﯿﺳو ﺮﻫ رﺎﻛ

تاﺰﯿﻬﺠﺗ هﺪﻧزﺎﺳ ﺎﯾ ﮏﺷﺰﭘ ﺎﺑ .ﺪﻨﻛ دﺎﺠﯾا لﻼﺘﺧا ،ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻤﻧ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ جاﻮﻣا ﻦﯾا ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﻓﺎﻛ رﻮﻄﺑ ﻪﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ

ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ مزﻻ هزاﺪﻧا ﻪﺑ RF ﻲﺟرﺎﺧ يژﺮﻧا ﺮﺑاﺮﺑ رد تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻦﯾا ﺎﯾآ ﻪﻛ ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ لاﻮﺳ و ﺪﯿﻨﻛ ترﻮﺸﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ

.ﺪﯿﻨﻛ شﻮﻣﺎﺧ ،دراد ﻲﻣ مﺰﻠﻣ دراﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ نآ ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﻪﻛ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ رد ار ﻦﻔﻠﺗ هﺎﮕﺘﺳد .ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ

RF ﻲﺟرﺎﺧ يژﺮﻧا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﯾﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد زا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﺎﯾ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد

.ﺪﻨﺷﺎﺑ سﺎﺴﺣ

ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﻢﯿﻈﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد

نﺎﺑﺮﺿ ﻢﯿﻈﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳدو ﻲﻤﯿﺳ ﻲﺑ ﻲﺘﺳد ﻦﻔﻠﺗ ﻦﯿﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﻢﯿﻈﻨﺗ يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد نﺎﮔﺪﻧزﺎﺳ

ﻢﯿﻈﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻦﻜﻤﻣ لﻼﺘﺧا زا ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ (ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ١٥/٣) ﻲﭽﻨﯾا ٦ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻚﯾ ﻞﻗاﺪﺣ ﻲﺘﺴﯾﺎﺑ ﺐﻠﻗ

تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ رد ﻞﻘﺘﺴﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ زا ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ دراﻮﻣ مﺎﻤﺗ رد ﺎﻫ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻦﯾا .دﻮﺷ يﺮﯿﮔ ﻮﻠﺟ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ

:ﺪﻧراد ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ هﺪﻨﻨﻛ ﻢﯿﻈﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻛ يداﺮﻓا .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﺎﻫ نآ ﻪﯿﺻﻮﺗ و ﻢﯿﺳ ﻲﺑ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ

١۴٨

١۴٩

ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﻢﯿﻈﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد زا (ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ١۵٫٣) ﭻﻨﯾا ۶ زا ﺶﯿﺑ ار هﺎﮕﺘﺳد هراﻮﻤﻫ ﺖﺳا ﻦﺷور هﺎﮕﺘﺳد ﻲﺘﻗو

•

؛ﺪﻧراد ﻪﮕﻧ رود دﻮﺧ

و ؛ﺪﯿﻫﺪﻣ راﺮﻗ ﻪﻨﯿﺳ ﺐﯿﺟ رد ار هﺎﮕﺘﺳد ﺰﮔﺮﻫ •

ﻞﻗا ﺪﺣ ﻪﺑ لﻼﺘﺧا نﺎﻜﻣا ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ هﺪﻨﻨﻛ ﻢﯿﻈﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ يﺎﺟ رد ﻲﺷﻮﮔ زا ﻲﺘﺴﯾﺎﺑ

•

.ﺪﺳﺮﺑ

.ﺪﯿﻨﻛ شﻮﻣﺎﺧ ار دﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ،ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻪﻠﯿﺳو ود ﻦﯾا لﻼﺘﺧا ﻪﺑ كﻮﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﯾراد ﻲﻠﺋﻻد ﺮﮔا

ﻲﯾاﻮﻨﺷ ﻚﻤﻛ يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد

ﺮﮔا .ﺪﻨﻛ لﻼﺘﺧا دﺎﺠﯾا ﻲﯾاﻮﻨﺷ ﻚﻤﻛ يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﻲﺧﺮﺑ ياﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻢﯿﺳ ﻲﺑ لﺎﺘﯿﺠﯾد يﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻲﻀﻌﺑ

.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ هﺪﻨﻫد ﺲﯾوﺮﺳ ﺎﺑ داد خر ﻲﻟﻼﺘﺧا

ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾﺎﺳو n

ﺎﯾ ﺐﺼﻧ ﻲﺘﺳردﺎﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ يرﻮﺗﻮﻣ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾﺎﺳو رد ﻲﻜﯿﻧوﺮﺘﻜﻟا يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ RF يﺎﻫ لﺎﻨﮕﯿﺳ

ﺰﻣﺮﺗ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ،ﺖﺧﻮﺳ ﻖﯾرﺰﺗ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ) ﺪﻧراﺬﮕﺑ ﺮﯿﺛﺎﺗ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﻓﺎﻛ ﺎﻧ هزاﺪﻧا ﻪﺑ

ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ياﺮﺑ .(اﻮﻫ ﻪﺴﯿﻛ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ و ،ﻲﻜﯿﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﻋﺮﺳ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ،ﻲﻜﯿﻧوﺮﺘﻜﻟا رﺎﻛدﻮﺧ

.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺮﮕﯾد هﺪﺷ هدوﺰﻓا راﺰﺑا ﺮﻫ ﺎﯾ وردﻮﺧ هﺪﻧزﺎﺳ هﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺎﯾ هﺪﻧزﺎﺳ

ﺲﯾوﺮﺳ ﺎﯾ ﺐﺼﻧ .ﺪﻨﻨﮐ ﺐﺼﻧ وردﻮﺧ رد ار نآ ﺎﯾ هدﺮﻛ ﺲﯾوﺮﺳ ار ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺪﯿﯾﺎﺗ درﻮﻣ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺎﻬﻨﺗ

ﻞﯾﺎﺳو ﻪﯿﻠﻛ ﻪﻛ ﺪﯿﻨﻛ ﮏﭼ ﺐﺗﺮﻣ رﻮﻄﺑ .ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻮﻐﻟ ار هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا ﺖﻧﺎﻤﺿ و ﺪﺷﺎﺑ کﺎﻧﺮﻄﺧ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳردﺎﻧ

داﻮﻣ ﺎﯾ ﺎﻫ زﺎﮔ ،لﺎﻌﺘﺷا ﻞﺑﺎﻗ تﺎﻌﯾﺎﻣ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ رﺎﻛ ﻲﺘﺳرد ﻪﺑ و هﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﺎﻤﺷ يوردﻮﺧ رد ﻢﯿﺳ ﻲﺑ ﻦﻔﻠﺗ

،اﻮﻫ ﻪﺴﯿﻛ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻞﯾﺎﺳو ياﺮﺑ .ﺪﯿﻨﻜﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ﺎﯾ هﺮﯿﺧذ نآ تﺎﻘﺤﻠﻣ و مزاﻮﻟ ،ﻦﻔﻠﺗ ﻞﺤﻣ نﺎﻤﻫ رد ار يرﺎﺠﻔﻧا

هﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﺎﯾ ﻞﻤﺣ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﯿﺳ ﻲﺑ ﻞﯾﺎﺳو ﻪﻠﻤﺟ زا مﺎﺴﺟا .دﻮﺷ ﻲﻣ دﺎﺑ دﺎﯾز رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﻪﺴﯿﻛ ﻦﯾا ﻪﻛ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻃﺎﺨﺑ

رﻮﻄﺑ ﻦﯿﺷﺎﻣ نورد ﻢﯿﺳ ﻲﺑ ﻞﯾﺎﺳو ﺮﮔا .ﺪﯿﻫﺪﻣ راﺮﻗ اﻮﻫ ﻪﺴﯿﻛ راﺮﻘﺘﺳا ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﺎﯾ اﻮﻫ ﻪﺴﯿﻛ يور ﻲﻠﺤﻣ رد ار

.ﺪﻨﻛ دﺎﺠﯾا يﺪﺟ تﺎﻣﺪﺻ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،دﻮﺷ دﺎﺑ اﻮﻫ ﻪﺴﯿﻛ و ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻧ

١۴٨

١۴٩

.ﺪﯿﻨﻛ شﻮﻣﺎﺧ ار ﻦﻔﻠﺗ ﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ ﻪﺑ نﺪﺷ راﻮﺳ زا ﻞﺒﻗ .ﺖﺳا عﻮﻨﻤﻣ زاوﺮﭘ لﺎﺣ رد يﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ رد هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا

يا ﻪﻜﺒﺷ يﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ کﺎﻧﺮﻄﺧ ﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ يﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ رد ﻢﯿﺳ ﻲﺑ يﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا

.ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﯿﻏ ﻪﻜﻨﯾا ﺎﯾ و ﺪﻨﻛ ﻞﺘﺨﻣ ار ﻢﯿﺳ ﻲﺑ

هﻮﻘﻟﺎﺑ يرﺎﺠﻔﻧا يﺎﻬﻄﯿﺤﻣ n

ار ﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد و ﻢﺋﻼﻋ ﻪﯿﻠﻛ هدﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ ار دﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ رﺎﺠﻔﻧا نﺎﻜﻣا ﻪﻛ ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻲﯾﺎﻀﻓ رد ﻲﺘﻗو

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ رد ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ ﻞﻣﺎﺷ رﺎﺠﻔﻧا نﺎﻜﻣا ﺎﺑ ﻲﯾﺎﻫ ﺎﻀﻓ .ﺪﯿﻨﻛ ﺖﯾﺎﻋر

ﺪﻨﻛ دﺎﺠﯾا يزﻮﺳ ﺶﺗآ ﺎﯾ رﺎﺠﻔﻧا ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﯾﺎﻀﻓ ﻦﯿﻨﭼ رد ﻪﻗﺮﺟ .ﺪﯿﻨﻛ شﻮﻣﺎﺧ ار دﻮﺧ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻪﻠﯿﺳو رﻮﺗﻮﻣ ﻪﻛ

رد ﻦﯾﺰﻨﺑ يﺎﻬﭙﻤﭘ ﻚﯾدﺰﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺮﯿﮔ ﺖﺧﻮﺳ طﺎﻘﻧ رد ار هﺎﮕﺘﺳد .دﻮﺷ گﺮﻣ ﻲﺘﺣ ﺎﯾ ﻲﻧﺎﺟ تﺎﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ

نزﺎﺨﻣ ،يﺮﯿﮕﺘﺧﻮﺳ يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد ﻲﯾﻮﯾدار ﻞﯾﺎﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻬﺘﯾدوﺪﺤﻣ .ﺪﯿﻨﻛ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﯾا

ﺖﺳا مﺎﺠﻧا لﺎﺣ رد يرﺎﺠﻔﻧا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻪﻛ ﻲﯾﺎﺟ ﺎﯾ ﻲﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ ،ﺖﺧﻮﺳ ﻊﯾزﻮﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ و يﺮﯿﮕﺘﺧﻮﺳ

ﺮﯾز ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾا .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺺﺨﺸﻣ هراﻮﻤﻫ ﻪﻧ و ﺐﻠﻏا يرﺎﺠﻔﻧا ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ياراد ﻖﻃﺎﻨﻣ .ﺪﯿﻨﻛ ﺖﯾﺎﻋر ار

هدﺎﻔﺘﺳا ﻊﯾﺎﻣ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ ﻞﻤﺣ ياﺮﺑ ﻪﻛ يرﻮﺗﻮﻣ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾﺎﺳو ،ﻲﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ رﺎﺒﻧا ﺎﯾ لﺎﻘﺘﻧا تاﺰﯿﻬﺠﺗ ،ﻲﺘﺸﻛ ﻪﺷﺮﻋ

ﺎﯾ رﺎﺒﻏ ،ﻪﺷاﺮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ اﻮﻫ رد ﻖﻠﻌﻣ تارذ ﺎﯾ ﻲﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ ﺎﻬﻧآ رد ﻪﻛ ﻲﻘﻃﺎﻨﻣ ،(نﺎﺗﻮﺑ ﺎﯾ نﺎﭘوﺮﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ

.ﺪﺷﺎﺑ دراد دﻮﺟو يﺰﻠﻓ يﺎﻫ هداﺮﺑ

ﻲﯾﻮﺋﺪﯾو يﺎﻬﯾزﺎﺑ درﻮﻣ رد ﻲﻨﻤﯾا تﺎﻋﻼﻃا n

شﻼﻓ رﻮﻧ ﻪﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ هرﺎﺑرد

ﺎﯾ شﻼﻓ رﻮﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻧﺮﯿﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ صﺎﺧ يﺮﺼﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ داﺮﻓا زا ﻲﻤﻛ رﺎﯿﺴﺑ ﺪﺻرد

ﻪﻘﺑﺎﺳ ﭻﯿﻫ ﻪﻛ ﺰﯿﻧ يداﺮﻓا ﻲﺘﺣ .ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻠﻤﺣ رﺎﭼد ﺪﻧﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻲﯾﻮﺋﺪﯾو يﺎﻬﯾزﺎﺑ رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﻲﯾﺎﻫﻮﮕﻟا

يا هﺪﺸﻧ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رﺎﭼد ﻲﯾﻮﺋﺪﯾو يﺎﻬﯾزﺎﺑ يﺎﺷﺎﻤﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻧراﺪﻧ ﻦﯿﻨﭽﻨﯾا ﻪﻠﻤﺣ ﺎﯾ كﻮﺷ

ﻢﺋﻼﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻫ ﻪﻠﻤﺣ ﻦﯾا .ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ دﺎﺠﯾا ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ رﻮﻧ ﻪﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ تاﺮﺛا ضﺮﻌﻣ رد ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ

ﻢﻬﺑ ،ﺎﻫﺎﭘ ﺎﯾ ﺎﻬﺘﺳد شزﺮﻟ ﺎﯾ ﺞﻨﺸﺗ ،ترﻮﺻ ﺎﯾ ﻢﺸﭼ شرﺎﺧ ،ﻲﯾﺎﺗود ﺪﯾد ،ﻲﮔﺪﯾﺮﭘ ﮓﻧر ﻞﻣﺎﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يدﺎﯾز

ﺞﻨﺸﺗ ﺎﺑ ﻲﺷﻮﻬﯿﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻦﯿﻨﭽﻨﯾا تﻼﻤﺣ .يرﺎﯿﺸﻫ ﺖﻗﻮﻣ نداد ﺖﺳد زا ﺎﯾ ،ﻲﺠﯿﮔ ،ﻲﮔدرﻮﺧ

.دﻮﺷ شروﺎﺠﻣ ءﺎﯿﺷا ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ ﺎﯾ ندﺎﺘﻓا ﺮﺛا رد دﺮﻓ نﺪﯾد ﻪﻣﺪﺻ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ

١۵٠

١۵١

ﻲﻧﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ .

ﺪﯿﻨﻛ ترﻮﺸﻣ ﻚﺷﺰﭘ ﺎﺑ و ﺪﯿﺸﻜﺑ ﺖﺳد يزﺎﺑ زا ارﻮﻓ ﺪﯾدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار ﻢﺋﻼﻋ ﻦﯾا ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد

ﻦﯾا درﻮﻣ رد ﺎﻬﻧآ زا و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﭽﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ يزﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻲﻣ هزﺎﺟا (نﺎﻛدﻮﻛ ﺎﯾ) نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ

ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﻪﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﻪﻠﻤﺣ ﺮﻄﺧ .دراد دﻮﺟو نﺪﺷ تﻻﺎﺣ ﻦﯾا رﺎﭼد لﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ اﺮﭼ ﺪﻨﻨﻛ لاﻮﺳ ﻢﺋﻼﻋ

نﺎﺘﻣاﻮﻗا زا ﻲﻜﯾ ﺎﯾ ﺎﻤﺷ ﺮﮔا .ﺪﺑﺎﯾ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﯿﺘﺴﯿﻧ ﻪﺘﺴﺧ ﻪﻛ ﻲﯾﺎﻬﻧﺎﻣز رد و ﻲﻓﺎﻛ رﻮﻧ ياراد قﺎﻃا ﻚﯾ رد يزﺎﺑ ﺎﺑ

.ﺪﯿﻨﻛ ترﻮﺸﻣ ﻚﺷﺰﭘ ﺎﺑ يزﺎﺑ زا ﻞﺒﻗ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺎﯾ ﻪﻠﻤﺣ ﻪﻘﺑﺎﺳ ياراد

ﻦﻤﯾا يزﺎﺑ

ﻪﺑ يﺪﺑ سﺎﺴﺣا ﺎﯾ ﺪﯾدﺮﻛ ﻲﮕﺘﺴﺧ سﺎﺴﺣا ﺮﮔا .ﺪﯾراﺬﮕﺑ رﺎﻨﻛ ﻪﻘﯿﻗد ﺪﻨﭼ ياﺮﺑ ار ندﺮﻛ يزﺎﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﻢﯿﻧ ﺮﻫ ﻞﻗاﺪﺣ

اﺪﯿﭘ ﻪﻣادا ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا ﺮﮔا .ﺪﯿﺸﻜﺑ يزﺎﺑ زا ﺖﺳد ارﻮﻓ ﺪﯾدﺮﻛ سﺎﺴﺣا درد دﻮﺧ يﺎﻫﺎﭘ و ﺎﻬﺘﺳد رد ﺎﯾ داد ﺖﺳد ﺎﻤﺷ

.ﺪﯿﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻚﺷﺰﭘ ﻪﺑ دﺮﻛ

،ﺎﻬﺘﺳد ،دﻮﺧ نﺎﺘﺸﮕﻧا يﺎﻫﺪﻨﺑ رد ﺎﯾ ﺪﯾراد درد ناﻮﺨﺘﺳا ﺮﮔا .ﺪﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ار تﺎﻣﺪﺻ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ شزﺮﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا

.ﺪﯿﻨﻜﻣ لﺎﻌﻓ ار ﻲﺷﻮﮔ شزﺮﻟ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﯾراد درد ﺎﻫوزﺎﺑ ﺎﯾ ﭻﻣ

يروﺮﺿ يﺎﻬﻨﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ n

ﻪﻜﺒﺷ طﻮﻄﺧ ،ﻲﯾﻮﯾدار لﺎﻨﮕﯿﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺮﮕﯾد ﻢﯿﺳ ﻲﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻫ ﻞﺜﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﻦﯾا

:ﻢﻬﻣ تﺎﻜﻧ

،ﻞﯿﻟد ﻦﯾﺪﺑ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ رﺎﻛ ﺮﺑرﺎﻛ هﺪﺷ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻢﯿﺳ ﻲﺑ و ،ﻲﻨﯿﻣز يا

يروﺮﺿ يﺎﻫ سﺎﻤﺗ ياﺮﺑ هﺎﮕﭽﯿﻫ ﻲﺘﺴﯾﺎﺒﻧ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .دﻮﺷ ﻲﻤﻧ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﻲﻄﯾاﺮﺷ ﺮﻫ رد تﺎﻃﺎﺒﺗرا

.ﺪﯿﻨﻛ نﺎﻨﯿﻤﻃا ﻢﯿﺳ ﻲﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ دﻮﺧ

:يراﺮﻄﺿا سﺎﻤﺗ ﻚﯾ ياﺮﺑ

.ﺪﯿﺑﺎﯿﺑ ار ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ يﻮﻗ لﺎﻨﮕﯿﺳ .ﺪﯿﻨﻛ ﻦﺷور ار نآ ،ﺖﺴﯿﻧ ﻦﺷور ﻦﻔﻠﺗ ﺮﮔا .١

ﻪﺘﺷاد جﺎﯿﺘﺣا ،هﺪﺷ هدراﺬﮔ ﻦﻔﻠﺗ رد ﻲﺘﺳرد رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺮﺒﺘﻌﻣ ترﺎﻛ ﻢﯿﺳ ﻚﯾ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﻲﻀﻌﺑ

.ﺪﺷﺎﺑ

.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﻲﻓﺎﻛ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ار ﻪﻤﻛد دﻮﺷ ﻦﺘﻓﺮﮔ سﺎﻤﺗ هدﺎﻣا و دﻮﺷ كﺎﭘ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ

ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺎﺗ .٢

١۵٠

١۵١

ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ يراﺮﻄﺿا يﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ .ﺪﯿﻨﻛ دراو دﻮﺧ ﻲﻠﻌﻓ نﺎﻜﻣ ياﺮﺑ ار ﻲﻤﺳر يراﺮﻄﺿا يﺎﻫ هرﺎﻤﺷ .٣

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ قﺮﻓ نﺎﻜﻣ

.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار

ﻪﻤﻛد .۴

زا ﻞﺒﻗار ﺎﻫ ﻪﺼﺨﺸﻣ نآ اﺪﺘﺑا ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﺪﺷ مﺎﺠﻧا لﺎﺣ رد ﺎﻫ ﻪﺼﺨﺸﻣ ﻲﻀﻌﺑ ﺮﮔا

ﺮﯿﯿﻐﺗ ار دﻮﺧ ﻞﯾﺎﻓوﺮﭘ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺖﺳا زاوﺮﭘ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺎﯾ ﺖﺳا ﻦﯾﻼﻓآ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔا .ﺪﯿﻨﻛ شﻮﻣﺎﺧ يراﺮﻄﺿا سﺎﻤﺗ ﻚﯾ

ترﺎﺑﺎﺨﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﯾ ﺎﻤﻨﻫار ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ياﺮﺑ .دﻮﺷ لﺎﻌﻓ يراﺮﻄﺿا سﺎﻤﺗ زا ﻞﺒﻗ ﻲﺷﻮﮔ يﺎﻬﺘﯿﻠﺑﺎﻗ ﺎﺗ ﺪﯿﻫد

.ﺪﯿﻨﻛ ترﻮﺸﻣ دﻮﺧ

ﻖﯿﻗد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺎﺟ نآ ﺎﺗ ار يروﺮﺿ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﯿﻠﻛ ﻪﻛ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﺎﯿﺑ ،ﺪﯾراد يراﺮﻄﺿا سﺎﻤﺗ ﻚﯾ ﻲﺘﻗو

ﺎﺗ .ﺪﺷﺎﺑ فدﺎﺼﺗ ﻪﻨﺤﺻ رد ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﻪﻠﯿﺳو ﺎﻬﻨﺗ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻛ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻃﺎﺨﺑ .ﺪﯿﻫﺪﺑ

.ﺪﯿﻨﻜﻣ ﻊﻄﻗ ار ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ هﺪﺸﻧ ﻪﺘﻔﮔ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز

(SAR) ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻫاﻮﮔ تﺎﻋﻼﻃا n

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ،ﻲﯾﻮﯾدار جاﻮﻣا ضﺮﻌﻣ رد يﺮﯿﮔراﺮﻗ درﻮﻣرد ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾا

.ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻲﻣ

زا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ يرﻮﻃ ﻦﻔﻠﺗ ﻦﯾا .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هﺪﻧﺮﯿﮔ و هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ يﻮﯾدار ﻚﯾ ﺎﻤﺷ هاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ

ﻪﯿﺻﻮﺗ (ICNIRP) ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ رد ﻪﻛ (FR) ﻲﯾﻮﯾدار يﺎﻬﺴﻧﺎﻛﺮﻓ ضﺮﻌﻣ رد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ

RF يژﺮﻧا ﻦﯿﻌﻣ زﺎﺠﻣ حﻮﻄﺳ و ﻊﻣﺎﺟ يﺎﻫدﻮﻤﻨﻫر زا ﻲﺸﺨﺑ ﺎﻫ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻦﯾا .دور ﻲﻤﻧ ﺮﺗاﺮﻓ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ

هرود و ﻞﻣﺎﻛ ﻲﺑﺎﯾزرا ﻖﯾﺮﻃ زا و ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ دﻮﻤﻨﻫر ﻦﯾا .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ مدﺮﻣ ﻪﻣﺎﻋ ياﺮﺑ

نﺎﻨﯿﻤﻃا لﻮﺼﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﺘﯿﻨﻣا ﻪﯿﺷﺎﺣ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يا

.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﺎﻬﻧ آ ﺖﻣﻼﺳ و ﻦﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نوﺪﺑ ،داﺮﻓا ﺖﯿﻨﻣازا

SAR ﺎﯾ ﺺﺨﺸﻣ بﺬﺟ خﺮﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ دﺮﯿﮔ ﻲﻣ رﺎﻜﺑ ار يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺪﺣاو ﻚﯾ هاﺮﻤﻫ يﺎﻬﻨﻔﻠﺗ ياﺮﺑ سﺎﻤﺗ دراﺪﻧﺎﺘﺳا

هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ SAR ﺶﺠﻨﺳ *.ﺖﺳا W/KG ٢٫٠ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ رد هﺪﺷ ﺮﻛذ نزو ﺖﯾدوﺪﺤﻣ .ﺖﺳا فوﺮﻌﻣ

SAR ﻪﭼ ﺮﮔا .دﻮﺷ ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻦﻔﻠﺗ هﺪﺷ ﺪﯿﯾﺎﺗ ناﻮﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺎﺑ ﻦﻔﻠﺗ جاﻮﻣا لﺎﺳرا لﺎﻌﻓ ﺖﯿﻌﺿو دراﺪﻧﺎﺘﺳا زا

ﻲﻣ ﻲﺑﻮﺨﺑ نآ ﺎﺑ رﺎﻛ ﻦﯿﺣ رد ﻦﻔﻠﺗ ﻦﯾا زا SAR ﻲﻌﻗاو ترﺪﻗ ﺎﻣا ،هﺪﺷ ﻦﯿﻌﻣ زﺎﺠﻣ ترﺪﻗ ﺢﻄﺳ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ رد

ﺪﻨﻛرﺎﻛ وﺮﯿﻧ ﺢﻄﺳ ﺪﻨﭼرد ﻪﻛ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ يرﻮﻃ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻠﻋ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻦﯾا .ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺜﻛا ﺪﺣ شزرا ﺮﯾز ﺪﻧاﻮﺗ

ﺮﺘﻜﯾدﺰﻧ ﻲﻠﺻا هﺎﮕﺘﺴﯾا ﻚﯾ ﻪﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ ،ﻲﻠﻛ رﻮﻄﺑ .ﺪﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻜﺒﺷ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ياﺮﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يوﺮﯿﻧ زا ﻂﻘﻓ ﺎﺗ

.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﻤﻛ ﻦﻔﻠﺗ ﻲﺟوﺮﺧ يوﺮﯿﻧ ،ﺪﯿﺷﺎﺑ

١۵٢

٣٤. هﺪﺷ ﺖﺴﺗ نﺎﺴﻧا شﻮﮔ ﻚﯾدﺰﻧ رد هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ ﻲﺘﻗو ﻦﻔﻠﺗ لﺪﻣ ﻦﯾا ياﺮﺑ SAR راﺪﻘﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ

.ﺖﺳا W/kg

ﻞﻗاﺪﺣ يا ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﻲﺘﻗو ﺎﯾ شﻮﮔ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد يدﺎﻋ ﺖﯿﻌﺿو رد هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا

ﻪﺒﻌﺟ ﻚﯾ ﻲﺘﻗو .دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ RF ضﺮﻌﻣ رد يﺮﯿﮔ راﺮﻗ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ نﺪﺑ زا ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ١٫٥

ﻲﺘﯿﻌﺿو رد ﻲﺘﺴﯾﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ يﺰﻠﻓ ﺲﻨﺟ زا ﻲﺘﺴﯾﺎﺒﻧ ،دﺮﯿﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺪﻨﺑﺮﻤﻛ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﺎﯾ ﺪﻠﺟ ،ﻞﻤﺣ

.دﺮﯿﮔ راﺮﻗ نﺪﺑ زا رود ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ١٫٥ ﻞﻗاﺪﺣ

ﻲﺧﺮﺑ رد .ﺖﺳا ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﻪﻜﺒﺷ ﻪﺑ ﺖﯿﻔﯿﻛ ﺎﺑ لﺎﺼﺗا ﻚﯾ ﻪﺑ ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾا ،ﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ﺎﯾ هداد يﺎﻬﻠﯾﺎﻓ هﺮﺑﺎﺨﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

ﻪﻛ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ .ﺪﺘﻓا ﺮﯿﺧﺎﺗ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ﻦﯾا نﺪﺷ دﻮﺟﻮﻣ ﺎﺗ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ﺎﯾ ﺎﻫ هداد هﺮﺑﺎﺨﻣ ،دراﻮﻣ

.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﯾﺎﻋر هﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻤﺗﺎﺧ نﺎﻣز ﺎﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓ درﻮﻣ رد قﻮﻓ ﻲﻨﻤﯾا يﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

ﺮﻫ رد ﻪﻛ ﺖﺳا (W/KG) مﺮﮔﻮﻠﯿﻛ رد تاو ٢ مدﺮﻣ مﻮﻤﻋ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ هاﺮﻤﻫ يﺎﻬﻨﻔﻠﺗ ياﺮﺑ SAR هدوﺪﺤﻣ *

ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ار داﺮﻓا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺖﻬﺟ مزﻻ ﻲﻨﻤﯾا ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ نﺪﺑ ﺖﻓﺎﺑ مﺮﮔ ١٠

ﻪﻜﺒﺷ ﺪﻧﺎﺑ يﺎﻨﻬﭘ و ﻲﻠﻣ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ SAR راﺪﻘﻣ .ﺪﻫد ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﺎﻫ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا رد عﻮﻨﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ

ﺮﯾز ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﯾا ﻲﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺣاﻮﻧ رد SAR راﺪﻘﻣ درﻮﻣ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ياﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ

Nokia 6170 - اطلاعات ايمني بيشتر

Nokia 6170 - اطلاعات ايمني بيشتر

Nokia 6170 > اطلاعات ايمني بيشتر

Nokia 6170